Aos poucos percebo que cada um que vem viver aqui na Finlandia tem uma experiencia deiferente.
Tudo depende dos amigos e do meio que voce vive.
Eu tive sorte, conheci amigos de Christer voltados para cultura, artes, musica, educacao. Isso e muito bom.
Estou fazendo curso de finlandes para estrangeiros numa escola publica, com alunos de varios paises: Ucrania, Etiopia, Filipinas, Nigeria e eu do Brasil.
Temos que forcosamente aprender o idioma, pois so a professora e um dos alunos falam ingles.
E ela tem que ensinar para idiomas diferentes um outro diferente e dificil tambem.
O alfabeto finlandês :
Carta Nome Pronúncia IPA
Uma, a aa / Ɑ /
B, b abelha / BE /
C, C ver / SE /
D, d dee / DE /
E, e ee / E /
F, f AF, AFFA / AEF /, / æfːæ / ocasionalmente / f /
G, G caramba / GE /
H, h hoo / HO /
I, o ii / I /
J, J jii / Ji /
K, K koo / KO /
L, L AL, seguido / AEL /, / ælːæ / ocasionalmente / el /
H, m AM, Amma / Para a AEM /, / æmːæ / ocasionalmente / em /
N, N än, Anna / NEA /, / ænːæ / ocasionalmente / pt /
S, ou oo / O /
P, P Comunidades / PE /
Q, q kuu / KU /
R, r är, ARRA / AER /, / aerae / ocasionalmente / er /
S, s Como, Assa / AES /, / æsːæ / ocasionalmente / es /
T, t tee / TE /
L, L uu / U /
V, v vee / Ʋeː /
W, w kaksois-vee, vee-tuple / Ʋeː /, / kɑksoisˌʋeː /, / tuplɑˌʋeː /
X, X AKS, Aksa / Æks /, / æksæ /, ocasionalmente / eks /
Y, y yy / Y /
Z, Z tset, tseta / Tdefinida /, / tsetɑ /
Å, å Ruotsalainen oo / O /, / ruotsɑˌlɑinen O /
Ä, ä AA / AE /
Ö, ö öö / O /
Em algumas listas alfabéticas, a w é incorporada sob v, uma vez que estas consoantes têm o mesmo som. As letras b, c, f, q, w, x, z, å são usados apenas em empréstimos de origem estrangeira.
Nos finlandeses vogais e consoantes pode ser curto ou longo e são escritos com um único sinal para o som curto e uma carta de casal para um som longo.
As letras ä, ö e Å, chama ääkköset, são as três letras que têm sinais diacríticos. Diferentemente do "alfabeto alemão, em que as letras ä e ö são alfabetizados, juntamente com a e ou, na Finlândia são considerados cartas individuais e alfabetizado após z. O sinal diacrítico de trema ¨ é chamado treema.
Fonte: https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_finlandese
Páginas
- Cidades (55)
- Culinária (33)
- Cultura (136)
- Curiosidades (115)
- Educação (32)
- Foto e Vídeo (210)
- Imagem do Dia (69)
- Natureza (240)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Olá Beatriz! Parabens pela materia e pelo blog.
ResponderExcluirEstou morando em Turku e estou procurando estudar numa escola como você, mas estou tendo dificuldades para achar, não entendo finlandês e sempre que acho um site, tenho que traduzi-lo e nem sempre fica fácil o entendimento e demora muito.
Porem, entrei no pais como turista e estou morando na casa de uma familia de finlandeses amigos meus, tenho ate o final de janeiro para conseguir legalizar meu visto, se não, volto.
Como posso estudar, será que consigo o visto?
Desde já, agradeço.
Hyvää Jaulua
Leandro Pellagio
Leandro vc ainda está na Finlandia, tem uma big escola em Karjaa , aprende de verdade, cinco dias na semana e 6 hora por dia, curso intensivo se vc precisasr me avise.
Excluir